Каждый год в пятнадцатый день восьмого месяца по лунному календарю в Китае отмечают Праздник середины осени — один из самых любимых традиционных праздников страны. В этом году он выпадает на конец сентября, на ночь, когда луна самая полная и яркая. В китайской культуре полная луна символизирует полноту и воссоединение, поэтому в этот день собираются семьи и коллеги: любуются луной, угощаются лунными пряниками и желают друг другу добра. Праздник уходит корнями в древние обряды поклонения луне, которым более трёх тысяч лет, а в современном виде отмечается со времён династии Тан (618–907 гг.). Для многих китайцев это второй по значимости момент встречи с самыми дорогими людьми после Праздника весны.
В честь праздника вся команда Relacart на один день отложила работу и отправилась в Lecai Garden · Xiaoxin Kitchen — загородную площадку среди рисовых полей. 24 сентября мы провели тёплый и наполненный смехом праздник среди садов и в лунном свете — день, когда говорили только об одном: о том, как хорошо быть вместе.
Вся команда Relacart на празднике середины осени
С самого входа на площадку каждый получил личную карточку штампов — так начался игровой маршрут по всему парку. По территории расположились игровые точки: традиционные осенние забавы вроде тоуху (древняя китайская игра в метание стрел в сосуд), а также командные игры на взаимопонимание. Каждый двигался в своём темпе — штампы заполнялись клетка за клеткой, а вместе с ними и хорошее настроение.
Командные игры на газоне
Игры на знакомство в саду
Испытание меткости: игра с барабаном и завязанными глазами
Собрав все штампы, можно было участвовать в лотерее. Раунд за раундом она поднимала атмосферу до кульминации: победители светились от счастья, обнимая призы, а зрители щедро аплодировали и поддерживали. Подарки были скромными, но в каждом — забота компании и тёплые пожелания. Надеемся, каждый унёс домой частичку этой удачи, чтобы разделить с семьёй сладость праздника.
Победители лотереи со своими призами
Счастливая победительница у стенда с призами
Когда закат окрасил двор в красный, начался вечерний банкет. Круглые столы, вкусная еда, тёплый свет — мы сидели вместе и неспешно разговаривали. Никаких непрочитанных сообщений, никакой спешки. Только звон бокалов и темы, которые не заканчивались. От житейских историй до луны, поднимающейся над полями, — всё тепло этого дня растворилось в смехе.
Наверное, истинный смысл Праздника середины осени не в обрядах, а в том, чтобы быть вместе. Спасибо каждому коллеге Relacart, кто разделил этот день, и тем, кто за кулисами продумал каждую мелочь. Пусть всё, чего касается лунный свет, будет хорошо — и пусть мы всегда идём вперёд вместе.
Общее фото на рисовых полях
